翻译建设工程招投标的简单介绍

建设工程通过招投标方式选择承包人首先对于招标人来说，能够扩大选择范围，有竞争有利于节约成本，能够最大限度的保证选择到合适的承包人，保证工程质量，也有利于廉洁其次对于投标人来说相对公平，起点机会相同因此，国家对于符合一定规模如200万以上，一定条件如国有资金项目，法律规定了必须通过招标标。

建筑工程招标是指建筑单位业主就拟建的工程发布通告，用法定方式吸引建筑项目的承包单位参加竞争，进而通过法定程序从中选择条件优越者来完成工程建筑任务的一种法律行为建筑工程投标是指经过特定审查而获得投标资格的建筑项目承包单位，按照招标文件的要求，在规定的时间内向招标单位填报投标书，争取中标。

译文采购合同将被授予按照招标邀请函的条件和规定作出相应且标价最低的投标人，但是规定，该投标人的标价时合理的且符合联合国人口基金的利益2 The bidder shall bear all costs associated with the preparation and submission of its bid译文投标人须承担由于编制和提交其投标书而引起的一切费。